*** Hebrew Follows ***
Facing the magical and ancient view of the walls of Jerusalem, the Temple Mount and the Old City, in the pastoral Abu Tor neighborhood, a spacious, renovated 3-room apartment is offered for sale, measuring 110 square meters. The apartment has a spacious living room, a master suite with a walk-in shower and attached toilet, a bedroom, toilet and bath, a laundry room, a large, bright, well-equipped and modern kitchen, and a dining area. The apartment has air conditioning, radiant heat, and a solar water heater. The apartment is located on the fourth and last floor. There is very convenient access to the roof. The apartment has a storage room of approximately 12 square meters. The building has an elevator and a shelter. The building has a private parking lot with a gate for the use of the apartment owners. The neighborhood is close to entertainment centers, cinemas, synagogues and medical centers, near the light rail and in the future an Israel Railways station will be built that will connect the neighborhood to Tel Aviv.
***
אל מול הנוף הקסום והקדום של חומות ירושלים הר הבית והעיר העתיקה, בשכונת אבו תור הפסטורלית, מוצעת למכירה דירת 3 חדרים משופצת, מרווחת בשטח של 110 מ"ר. בדירה סלון רחב ידיים, יחידת הורים הכוללת חדר ארונות מקלחת ושירותים צמודים, חדר שינה, שירותים ואמבטיה, חדר כביסה, מטבח גדול מואר מאובזר ומודרני, פינת אוכל. בדירה מיזוג אוויר, מקריני חום, דוד שמש. הדירה ממוקמת בקומה רביעית ואחרונה. ישנה גישה נוחה ביותר לגג. לדירה מחסן בשטח של כ 12 מ"ר. בבניין מעלית ומקלט. לבניין מגרש חנייה פרטי עם שער לשימוש בעלי הדירות. השכונה קרובה למרכזי בילוי, בתי קולנוע, מכולות בתי כנסת ומרכזים רפואיים, בסמוך לרכבת הקלה ובעתיד תבנה תחנה לרכבת ישראל שתקשר את השכונה לתל אביב
